NEWS

Sonidos del Sol Naciente 日の出の音(HINODE NO OTO)

Satoshi & Makoto has officially joined the latest project from San Music Records, a boutique cassette label based in Chile led by María Araya. Their track is featured on the new compilation album titled Sonidos del Sol Naciente: 日の出の音 (HINODE NO OTO).

This release marks the second chapter of a unique cross-continental musical exchange. It serves as the counterpart to the previous project, Sonidos del Sol Poniente: 夕日の音 (YUUHI NO OTO), which compiled works by various Chilean musicians and producers for exclusive distribution in Japan.

In this new installment, the focus shifts to Japan. Sonidos del Sol Naciente aims to introduce a curated selection of Japanese artists to the Chilean audience. Satoshi & Makoto contribute to this vision with their track "Freezing Point (2025 Remaster)."

Launch Event and Digital Stream To celebrate the release, a special commemorative event, "Sonidos del Sol Naciente - Cassette Conversatorio," was broadcasted on January 10, 2026.

The event was hosted via Tectónica Radio’s YouTube Live, featuring discussions and insights into the project's cross-cultural significance. The compilation continues San Music Records’ mission of bridging the gap between the vibrant electronic scenes of South America and East Asia through the nostalgic yet enduring medium of cassette culture.
Sonidos del Sol Naciente - Cassette Conversatorio

María Arayaさんを中心とした南米チリのカセットテープ音楽レーベル・San Music Recordsのコンピレーションアルバム「Sonidos del Sol Naciente 日の出の音(HINODE NO OTO)」にSatoshi & Makotoとして１曲参加させて頂きました。

このプロジェクトは、前回チリの様々な音楽家やプロデューサーの作品をコンパイルし日本でのみ配布されたカセットアルバム「Sonidos del Sol Poniente 夕日の音(YUUHI NO OTO)」に続く、様々な日本のミュージシャンの作品をチリで配信すると言う企画です。

私たちSatoshi & Makotoは"Freezing Point 2025 Remaster"という楽曲でカセットにのみ参加しています。

購入希望の方はSan Music RecordsのInstagram @sanmusicrecords のDMを通して注文受付、Paypalでの支払決済のみとのことです。

リリースにあたって2026年1月10日に記念イベントがTectónica RadioのYoutube Liveで配信されました。
Sonidos del Sol Naciente - Cassette Conversatorio

MIXCLOUD

A Trip To Toyko with Satoshi & Makoto - Thursday 26th June 2025

Our 1-hour mix, which was broadcast on musicboxradiouk on June 26, 2025, is now archived on Mixcloud. You can listen to it on your computer or smartphone, so be sure to check it out!

2025年6月26日にmusicboxradioukにて放送された私達Satoshi & Makotoの1hのミックスがMIXCLOUDにアーカイブされました。パソコン、スマートフォンからもお聴き頂けますので、是非お聴きください。

A Trip To Toyko with Satoshi & Makoto - Thursday 26th June 2025

CHOUTSUGAI

CHOUTSUGAI -Sketches of Seaday-

2025年7月21日（月・祝日）代官山ORD.にて開催されるイベント"CHOUTSUGI"にSatoshi & Makotoとして出演いたします。

DATE: 2025/07/21 (MON/HOLIDAY)

OPEN: 17:00

ENTRANCE FEE

DOOR. 2500YEN+1D

ADV. 2000YEN+1D

PLACE: ORD. Daikanyama

GUEST LIVE: TAMTAM, Satoshi & Makoto, Daisuke Kazaoka

GUEST DJ: DJ Conomark

DJ: Sayuri

SUZU (CHARGE / KEY)

Tatsuya Ouchi

Lifelong Request

ogawakun

mlyssa

SKYWATER

ABULA

Akifumi Gunji

FOOD: オホズマート/織田博貴

PHOTO: Masahiro Shimazaki

︎前売りチケット

https://t.livepocket.jp/e/oq_7k

Sumida Tourism Association

第３６回そよかぜつながるフェス七夕夜会

七夕の7月7日（月）隅田公園そよ風ひろばにて開催される第３６回そよかぜつながるフェス七夕夜会にSatoshi & Makotoとして出演いたします。イベントではクラフトビールやゲーム、タロット占いなど、個性豊な屋台が勢揃い。会場には笹が設置され、願いごとを書いた短冊を飾ることができます。短冊は後日、牛嶋神社でお焚き上げをしていただきます。お近くの方は是非お越しください。

第36回そよかぜつながるフェス「七夕夜会」

日付：2025年7月7日（月）

時間：17:00 ～ 21:00 ［入場無料］

場所：隅田公園そよ風ひろば（雨天中止）

主催：そよかぜつながるフェス実行委員会

＜音楽プログラムタイムテーブル＞

17：30 のまに

18：00 ビートたかし

18：40 佐野ロック

19：20 玉露

20：00 アンビエントライブ Satoshi & Makoto

20：45 終了

URL: https://visit-sumida.jp/event/tanabata-yakai/

Youtubeライブ配信予定　2025/7/7 20:00(JST)～
https://www.youtube.com/live/Po2n8CGpdq4

musicboxradiouk

"A Trip to Tokyo" with Hamon Radio

Our (Satoshi & Makoto's) mix will be broadcast on "A Trip to Tokyo" with Hamon Radio, a show on the UK's London-based radio station, musicboxradiouk.

The entire mix is made up of Satoshi & Makoto sounds! Tune in this Thursday, June 26th, at 6 PM Japan time. We hope you'll listen!

イギリスはロンドンのラジオ局・musicboxradioukの番組"A Trip to Tokyo "with Hamon Radioに私達Satoshi & Makotoのミックスが放送されます。全曲サトマコサウンドで構成されたミックスです！6月26日木曜、日本時間18時より。是非お聴きください。

日時: 2025/06/26(Thu) 18:00 (JST)

DATE: 2025/06/26 (Thu) 10:00 (GMT)

URL: https://www.musicboxradio.co.uk/